Arquivos de TAGS: Tradução

Perdendo o controle

Perdendo o controle

Publicado em 11. mar, 2010 por Franciolli Araújo.

4

Texto original: Losing Control
Postado em: 01 de março de 2010
Autor: Mike Shea
Site: Sly Flourish
Ou como eu aprendi a parar de me preocupar e aproveitar os desafios de combate.
Existe um excelente e-book em Lulu que descreve as atitudes e filosofias dos mestres das antigas edições de D&D chamado “A Quick Primer for Old School Gaming“. Neste [...]

Leia mais

Os 5 maiores vilões de D&D

Os 5 maiores vilões de D&D

Publicado em 09. mar, 2010 por Franciolli Araújo.

4

Texto original: The 5 most bad-ass D&D Villains
Postado em: 02 de março de 2010
Autor: Jonathan Drain
Site: D20 Source
Vecna é o cara. Claro, ele fundou um império, se tornou um lich antes de fazer seu próprio caminho rumo a divindade, mas ele ainda não é tão impressionante quanto estes personagens do cânon de Dungeons & Dragons.
5. [...]

Leia mais

Celabrando os tieflings: herança infernal

Celabrando os tieflings: herança infernal

Publicado em 08. mar, 2010 por Franciolli Araújo.

4

Texto original: Celebrating the Tieflings – Infernal Heritage
Postado em: 26 de fevereiro de 2010
Autor: Wimwick
Site: Dungeon’s Master
Descendentes de antigas barganhas com poderes infernais, os Tieflings são freqüentemente malcompreendidos. Assume-se que eles são pessoas perigosas, espertas e não confiáveis. Embora isso seja verdade para alguns, Tieflings são aliados valorosos. Seu Carisma inato ajuda a baixar a guarda [...]

Leia mais

Construção de mundos 101: Campanhas com foco em uma fonte de poder

Construção de mundos 101: Campanhas com foco em uma fonte de poder

Publicado em 05. mar, 2010 por Franciolli Araújo.

2

Texto original: World Building 101: There Can Be Only One-Single Power Source Campaigns (4E)
Postado em: 04 de fevereiro de 2009
Autor: Brandan Landgraff
Site: D20 Source
Um das pretensões da D&D 4ª Edição é enquadrar as classes de personagem fontes de poder. Durante as últimas semanas, discutimos e exploramos maneiras de ajustar cada fonte de poder em seu [...]

Leia mais

Destrua os planos: o abismo

Destrua os planos: o abismo

Publicado em 03. mar, 2010 por Franciolli Araújo.

2

Texto original: Kill the Planes: The Abyss
Postado em: 07 de janeiro de 2010
Autor: Mike Mearls
Site: The Keep on the Gaming Lands
Enquanto eu constato que os planos tem uma longa tradição tanto em fantasia quanto em D&D, eu particularmente não gosto deles. A idéia de ir para outros mundos é interessante, mas por que preocupar-se em [...]

Leia mais

Missões para vilões

Missões para vilões

Publicado em 02. mar, 2010 por Franciolli Araújo.

6

Texto original: Quests for villains
Postado em: 15 de fevereiro de 2010
Autor: Mike Shea
Site: Sly Flourish
“Você os mandou para a morte,” disse Akti. Arantham voltou seus olhos negros para o lich gélido. “Uganan sabia disso – eu pude ver em seus olhos.”
“Isso foi necessário,” disse Arantham. “Com o poder do fluxo das almas fora do [...]

Leia mais

O que? Vocês querem dormir aqui?

O que? Vocês querem dormir aqui?

Publicado em 01. mar, 2010 por Franciolli Araújo.

0

Texto original: What? You want to sleep here?
Postado em: 17 de fevereiro de 2010
Autor:ChattyDM
Site: Critical Hits
(Nesta nova série, “E se”, Chatty explora uma idéia incomum, e para ver onde isso vai dar, continue lendo!)
E se o mestre julgasse que seu grupo de jogo poderia explorar um pequeno objeto para ensinar sobre recursos e avaliação de [...]

Leia mais

Armas improvisadas e poderes de terrenos

Armas improvisadas e poderes de terrenos

Publicado em 26. fev, 2010 por Franciolli Araújo.

0

Texto original: Improvised Weapons and Terrain Powers
Postado em: 09 de fevereiro de 2009
Autor: Jonathan Drain
Site: D20 Source
O blogueiro Chatty DM escreveu um post interessante no Twitter sobre resolução do problema de desgaste dos momentos finais dos combates na 4ª edição que acontece quando todos se valem apenas dos seus poderes sem limite. Sua idéia é [...]

Leia mais

Explore Ikemmu: a cidade do crespúsculo

Explore Ikemmu: a cidade do crespúsculo

Publicado em 24. fev, 2010 por Franciolli Araújo.

0

Em Forgotten Realms, Ikemmu ocupa uma posição única, estando ao mesmo tempo no Pendor das Sombras e no Subterrâneo. Isso torna o local uma estrada para um comércio único e bom local para os personagens do patamar exemplar visitar. Originada durante o tempo da Praga Mágica, a estrutura da cidade é quase toda vertical, outra [...]

Leia mais

Representando classes: comando do senhor da guerra

Representando classes: comando do senhor da guerra

Publicado em 24. fev, 2010 por Franciolli Araújo.

2

Embora o título do artigo possa sugerir que este seja uma opção de estrutura inteiramente nova para Senhores da Guerra, ele não é nada mais que uma série de novos poderes: 7 por encontro, 7 diários e 5 utilitários. Os poderes são focados em garantir ações a seus aliados, como ataques, movimento ou algo mais [...]

Leia mais

PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZHNfcm90YXRlPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF8yNTBfYWRzZW5zZTwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkXzI1MF9pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvd29vdGhlbWVzLTI1MHgyNTAuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfMjUwX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2NvbnRlbnRfYWRzZW5zZTwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2NvbnRlbnRfZGlzYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9jb250ZW50X2ltYWdlPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy93b290aGVtZXMtNDY4eDYwLTIuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfY29udGVudF91cmw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9pbWFnZV8xPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy93b290aGVtZXMtMTI1eDEyNS0xLmdpZjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzI8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzL3dvb3RoZW1lcy0xMjV4MTI1LTIuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvd29vdGhlbWVzLTEyNXgxMjUtMy5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9pbWFnZV80PC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy93b290aGVtZXMtMTI1eDEyNS00LmdpZjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzU8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzL3dvb3RoZW1lcy0xMjV4MTI1LTQuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfNjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvd29vdGhlbWVzLTEyNXgxMjUtNC5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF90b3BfYWRzZW5zZTwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3RvcF9kaXNhYmxlPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3RvcF9pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvd29vdGhlbWVzLTQ2OHg2MC0yLmdpZjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3RvcF91cmw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfMTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF8yPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzM8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfNDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF81PC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzY8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hbHRfc3R5bGVzaGVldDwvc3Ryb25nPiAtIGJsdWUuY3NzPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXV0b19pbWc8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fY2F0X2V4PC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fY29tbWVudF9wb3N0czwvc3Ryb25nPiAtIDU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jb250ZW50PC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jb250ZW50X2FyY2hpdmVzPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jb250ZW50X2ZlYXQ8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2N1c3RvbV9mYXZpY29uPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVhdHVyZWRfcG9zdHM8L3N0cm9uZz4gLSBTZWxlY3QgYSBudW1iZXI6PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVlZGJ1cm5lcl9pZDwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlZWRidXJuZXJfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZ29vZ2xlX2FuYWx5dGljczwvc3Ryb25nPiAtIDxzY3JpcHQgdHlwZT1cInRleHQvamF2YXNjcmlwdFwiPg0KdmFyIGdhSnNIb3N0ID0gKChcImh0dHBzOlwiID09IGRvY3VtZW50LmxvY2F0aW9uLnByb3RvY29sKSA/IFwiaHR0cHM6Ly9zc2wuXCIgOiBcImh0dHA6Ly93d3cuXCIpOw0KZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoXCIlM0NzY3JpcHQgc3JjPVwnXCIgKyBnYUpzSG9zdCArIFwiZ29vZ2xlLWFuYWx5dGljcy5jb20vZ2EuanNcJyB0eXBlPVwndGV4dC9qYXZhc2NyaXB0XCclM0UlM0Mvc2NyaXB0JTNFXCIpKTsNCjwvc2NyaXB0Pg0KPHNjcmlwdCB0eXBlPVwidGV4dC9qYXZhc2NyaXB0XCI+DQp0cnkgew0KdmFyIHBhZ2VUcmFja2VyID0gX2dhdC5fZ2V0VHJhY2tlcihcIlVBLTk1MTM2MTctMlwiKTsNCnBhZ2VUcmFja2VyLl90cmFja1BhZ2V2aWV3KCk7DQp9IGNhdGNoKGVycikge308L3NjcmlwdD48L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lX2FyYzwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lX2xpbms8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2hvbWVfbGlua19kZXNjPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faG9tZV9saW5rX3RleHQ8L3N0cm9uZz4gLSBQcmluY2lwYWw8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lX3RodW1iX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDkyPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faG9tZV90aHVtYl93aWR0aDwvc3Ryb25nPiAtIDI0NzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ltYWdlX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDIxMDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ltYWdlX3NpbmdsZTwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faW1hZ2Vfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSA1NDA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19sb2dvPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbWFudWFsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL3N1cHBvcnQvdGhlbWUtZG9jdW1lbnRhdGlvbi9idXN5LWJlZS88L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19wb3B1bGFyX3Bvc3RzPC9zdHJvbmc+IC0gNTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Jlc2l6ZTwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaG9ydG5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSB3b288L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaW5nbGVfaGVpZ2h0PC9zdHJvbmc+IC0gMTgwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2luZ2xlX3dpZHRoPC9zdHJvbmc+IC0gMTgwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdGFiczwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdGhlbWVuYW1lPC9zdHJvbmc+IC0gQnVzeSBCZWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aHVtYl9oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSA4ODwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3RodW1iX3dpZHRoPC9zdHJvbmc+IC0gODg8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190d2l0dGVyPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdXBsb2Fkczwvc3Ryb25nPiAtIGE6MTQ6e2k6MDtzOjYzOiJodHRwOi8vdHJhbXBvbGltcnBnLmNvbS5ici93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzIxLUZhbWlseS5qcGciO2k6MTtzOjY3OiJodHRwOi8vdHJhbXBvbGltcnBnLmNvbS5ici93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzIwLUJ1bm5lcl9Ub3AucG5nIjtpOjI7czo2NzoiaHR0cDovL3RyYW1wb2xpbXJwZy5jb20uYnIvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8xOS1CdW5uZXJfVG9wLnBuZyI7aTozO3M6Njc6Imh0dHA6Ly90cmFtcG9saW1ycGcuY29tLmJyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTgtQnVubmVyX1RvcC5wbmciO2k6NDtzOjY3OiJodHRwOi8vdHJhbXBvbGltcnBnLmNvbS5ici93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzE3LUJ1bm5lcl9Ub3AucG5nIjtpOjU7czo2NzoiaHR0cDovL3RyYW1wb2xpbXJwZy5jb20uYnIvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8xNi1CdW5uZXJfVG9wLnBuZyI7aTo2O3M6Njc6Imh0dHA6Ly90cmFtcG9saW1ycGcuY29tLmJyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTUtQnVubmVyX1RvcC5wbmciO2k6NztzOjY3OiJodHRwOi8vdHJhbXBvbGltcnBnLmNvbS5ici93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzE0LUJ1bm5lcl9Ub3AucG5nIjtpOjg7czo2NzoiaHR0cDovL3RyYW1wb2xpbXJwZy5jb20uYnIvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8xMy1CdW5uZXJfVG9wLnBuZyI7aTo5O3M6Njc6Imh0dHA6Ly90cmFtcG9saW1ycGcuY29tLmJyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTItQnVubmVyX1RvcC5wbmciO2k6MTA7czo2NzoiaHR0cDovL3RyYW1wb2xpbXJwZy5jb20uYnIvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8xMS1CdW5uZXJfVG9wLnBuZyI7aToxMTtzOjY3OiJodHRwOi8vdHJhbXBvbGltcnBnLmNvbS5ici93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzEwLUJ1bm5lcl9Ub3AucG5nIjtpOjEyO3M6NjY6Imh0dHA6Ly90cmFtcG9saW1ycGcuY29tLmJyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvOS1CdW5uZXJfdG9wLmpwZyI7aToxMztzOjY2OiJodHRwOi8vdHJhbXBvbGltcnBnLmNvbS5ici93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzgtQnVubmVyX3RvcC5qcGciO308L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb192aWRlb19jYXRlZ29yeTwvc3Ryb25nPiAtIFNlbGVjdCBhIGNhdGVnb3J5OjwvbGk+PC91bD4=